Software Debugging book from China

Sponsored link: Memory Dump Analysis Services

Debugging Experts Magazine Online

Just discovered that China has its own 1000 page Windows debugging book:

ISBN: 9787121064074 (June, 2008)

Author is Zhang Yinkui (Raymond Zhang).

Google translation is quite impressive:

Automatically translated

Automatically translated Table of Contents

Original

- Dmitry Vostokov @ DumpAnalysis.org -

           

Museum of Debugging and Memory Dumps

7/7/2010 - 8/8/2010 Annual Competition: Tell Your Windows Debugging Story

Crash and Hang Analysis Audit Service

CARE: Crash Analysis Report Environment

Crash Dump and Software Trace Analysis Training and Seminars

Access OpenTask Titles on Safari Books Online

DATA (Dump Analysis + Trace Analysis) Facebook group
Please join the community of memory (dump) and trace analysis engineers. This group promotes scientific methods and memory dump-based worldview.

Twitter @ DumpAnalysis
You can now follow portal and blog news at DumpAnalysis on Twitter

LinkedIn Group Dr. Watson Enthusiasts
All about Dr. Watson errors and more. Get news, excerpts and progress reports about the forthcoming book The Science of Dr. Watson: An Illustrated History of Debugging (ISBN 978-1906717070)

2010 (0x7DA) - The Year of Dump Analysis
2011 (0x7DB) - 2020 (0x7E4) The Debugging Decade

International Memory Analysts and Debuggers Day:
07.07 and/or 08.08 starting from The Year of Dump Analysis, 2010, 7DA

Announcements

Coming Soon:

Management Bits: An Anthology from Reductionist Manager

Crash Dump Analysis: Practical Foundations (Windows Edition, Systematic Software Fault Analysis Series)

Debugging Notebook: Essential Concepts, WinDbg Commands and Tools

Crash Dump Analysis for System Administrators and Support Engineers

New Magazines:

Debugged! MZ/PE: MagaZine for/from Practicing Engineers


New Books:

Memory Dump Analysis Anthology: Color Supplement for Volumes 1-3

Memory Dump Analysis Anthology, Volume 3

First Fault Software Problem Solving: A Guide for Engineers, Managers and Users

x64 Windows Debugging: Practical Foundations

Also available:

Windows Debugging: Practical Foundations

DLL List Landscape: The Art from Computer Memory Space

Dumps, Bugs and Debugging Forensics: The Adventures of Dr. Debugalov

WinDbg: A Reference Poster and Learning Cards

Memory Dump Analysis Anthology, Volume 2

Memory Dump Analysis Anthology, Volume 1

New Children's Book:

Baby Turing

10 Responses to “Software Debugging book from China”

  1. someonepoor Says:

    This is not the the only book about debugging from China. Actually they have another book about Windows debugging using WinDBG released in the late 2007.

    Also, low-level programming programming is very popular in China. Many forums discuss driver writing and reverse engineering.

  2. Dmitry Vostokov Says:

    Do you know how to order it? I don’t see any online shops with English interface that offer it

  3. Nick Says:

    I too would like to order this one if there is an English translation available.

  4. someonepoor Says:

    Well, I don’t think these books have English translation. They are written in Simplified-Chinese. Also I think no online shops in English UI will offer them.

    I am going to order my own copy, if you are interested you can drop me a message. But I can help for the Chinese reading..:p

  5. someonepoor Says:

    Sorry..It’s I can’t help the Chinese reading.:-)

  6. Jeffrey Tan Says:

    Actually, I was surpised to see that the author did not write it in English which really reduced the reader range. I am going to order this book once I finished reading the “Advanced Windows Debugging” book.

    Hey Dmitry, I also asked our training team to order your crash dump analysis book :-)

  7. Dmitry Vostokov Says:

    Thanks! :-)

  8. aChineseBegginner Says:

    hello,this is the book author’s email address(in the picture of following link)
    http://advdbg.org/books/swdbg/feedback.aspx

    holp this infomation can help you.

    I think the author can read english,so feel free to ask him write a English version.

  9. Lonpine Says:

    I am sure that the author can read English, but it is also a big challenge to him to write an English version. So, somebody who is good at both Chinese reading and English writting can help the author to produce a translation version.

  10. suma@china Says:

    Ah, if any body is really interested with this book, I can teach you Chinese. :D

Leave a Reply